danska-italienska översättning av hovedstad

capitaleGerusalemme: la città santa di tre religioni, la capitale dei libri, una capitale aperta. Jerusalem: en hellig by for tre religioner, bøgernes hovedstad, en åben hovedstad. La capitale del paese, Mogadiscio, è deserta. Landets hovedstad, Mogadishu, er lagt øde. Ad esempio, parlare di una capitale a Gerusalemme è diverso da parlare di Gerusalemme come una capitale o la capitale. F.eks. er en hovedstad i Jerusalem noget andet end Jerusalem som hovedstad eller hovedstaden .
capoluogoÈ tempo di affermare che non ci sarà mai più un'altra Grozny, un capoluogo di regione con 400 000 abitanti che è stato completamente cancellato dalla faccia della terra. Det er på tide at sige, at vi aldrig må opleve et Groznyj igen, en regional hovedstad med 400 000 indbyggere, der er blevet udslettet fra jordens overflade. Io stesso provengo dalla Sassonia, una regione che è stata particolarmente colpita, molti di voi infatti ricorderanno le immagini di Dresda, il capoluogo, sommersa dalle acque. Jeg kommer selv fra Sachsen, en region som var særlig hårdt ramt af disse oversvømmelser, og mange af Dem vil utvivlsomt kunne huske billederne af den oversvømmede hovedstad Dresden.

Ordbok