danska-italienska översättning av lakaj

lacchèI politici eletti per rappresentare i popoli si trovano ridotti a fare da lacchè con il compito di servire e agevolare i movimenti sui mercati finanziari. Folkevalgte politikere forvandles til lakajer med opgaven at tjene og lette bevægelserne på kapitalmarkederne. Naturalmente, è intento generale quello di mantenere i prezzi stabili, ma non può essere interesse degli agricoltori diventare i lacchè della nazione o dell'Europa, in nome di tale garanzia. Det overordnede mål er naturligvis at holde priserne stabile, men det kan ikke være i landmændenes interesse at være nationens eller Europas lakaj for at sikre dette. L'unico obiettivo è favorire le banche internazionali e un manipolo di grandi aziende e istituzioni finanziarie in Portogallo e qualche lacchè. De agter at gøre alt dette blot for at begunstige de internationale banker sammen med en håndfuld store virksomheder og finansielle institutioner i Portugal og nogle få af deres lakajer.
leccaculo

Ordbok