danska-italienska översättning av naiv

candido
credulone
ingenuoIn realtà, è un auspicio ingenuo, di un'ingenuità infantile. Det er naivt, det er faktisk barnligt naivt. In questo senso il dibattito che si sta svolgendo in questa sede appare un poco ingenuo. Jeg mener, at den forhandling, der foregår lige nu, er en smule naiv. Il nostro approccio non è ingenuo: non è, come è stato detto, la morbidezza di Venere contro la forza di Marte. Vores tilgang er ikke naiv. Den er ikke, som det er blevet sagt, Venus' eftergivenhed over for Mars' styrke.
minchione
sempliceL'immigrazione quale strumento di crescita della popolazione è una strada semplice da imboccare. Indvandring som et middel til at øge befolkningstallet er en naiv vej at gå. Per me, la questione è molto semplice e diretta: anche se al momento vi sono stock ittici in eccesso, dobbiamo chiederci se questo vale anche per gli anni a venire. For mig er det enkle, naive krav, at selv om der nu findes fiskebestande i overskud, skal vi sikre, at denne situation ikke ændres i de kommende år.
semplicione

Ordbok