danska-italienska översättning av næste

prossimoQuesto mi porta al mio prossimo punto. Det bringer os til det næste punkt. Ora passiamo al prossimo oratore. (Vi går nu videre til næste taler.) Possiamo rinviare la votazione al prossimo mese. Vi kan vente med resten til næste måned.
seguenteAnnuncio adesso l'interrogazione seguente. Nu vil jeg meddele det næste spørgsmål. La questione seguente è se GALILEO sia un sistema privato. Næste spørgsmål er, om Galileo er et privat system. La questione seguente è di analogo, complesso carattere tecnico. Det næste spørgsmål er ligeledes af vanskelig teknisk karakter.

successivoCiò mi porta al successivo punto del mio intervento. Det bringer mig til mit næste punkt. Mi sembra una conseguenza logica che a quel passo adesso segua il successivo. Jeg tror, det er en logisk konsekvens, hvis dette skridt nu blev fulgt af det næste. Il fatto è che non è passato all'emendamento successivo. Sagen er, at De ikke derefter gik videre til det næste ændringsforslag.

Ordbok