danska-italienska översättning av ordning

comando
direttivaSoltanto grazie alla fiducia si potrà ampliare efficacemente il sistema previsto dalla direttiva. Tillid er en forudsætning for at udbygge den i direktivet omhandlede ordning. Non accettiamo neppure l'idea di abolire il sistema posto in essere dalla direttiva del 1994. Vi kan heller ikke acceptere, at den ordning, der blev indført med direktiv 94, skal ophæves. Signor Presidente, onorevoli colleghi, quest'oggi votiamo sulla direttiva concernente lo scambio di emissioni in Europa. Hr. formand, mine damer og herrer, vi stemmer i dag om direktivet om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Europa.

disposizioneDel resto lo stesso AOL era contrario a tale disposizione. AOL var i øvrigt selv imod en sådan ordning. Si tratta di una disposizione alquanto generale e tuttavia è stato dimostrato che il sistema funziona. Det er en meget vidtgående ordning, men den har dog vist sig at fungere. In Scozia è stata applicata una disposizione draconiana che non ha raggiunto gli obiettivi che si era posta. I Skotland har vi håndhævet en meget streng ordning, der ikke har levet op til målsætningen.
ordineNon abbiamo costituito un ordine sociale europeo. Vi har ikke skabt nogen europæisk social ordning. L'Indonesia si è però incamminata verso una nuova era e un nuovo ordine. Men Indonesien er på vej ind i en ny tid og ordning.

Ordbok