danska-italienska översättning av skuffe

cassettoOra le chiedo, signor Commissario: in quale cassetto è finita l'OCM del vino? Jeg vil derfor spørge kommissæren, i hvilken skuffe den fælles markedsordning for vin er arkiveret? Non permetta che finisca in un cassetto a prendere polvere; è troppo preziosa per darla in pasto alle termiti. Den må ikke bare ende i en skuffe! Den er for værdifuld til at blive ædt op af møl. La relazione è rimasta sepolta in un cassetto fino alla fine del 1999/inizio del 2000. Denne rapport forsvandt i en skuffe indtil slutningen af 1999/begyndelsen af 2000.
contrariare

deludereNon dobbiamo deludere i cittadini. Vi må ikke skuffe befolkningen. Non possiamo deludere questa aspettativa. Vi må ikke skuffe denne forventning. Abbiamo dovuto deludere un gran numero di colleghi. Vi var nødt til at skuffe en lang række af vores kolleger.
dispiacere

Ordbok