danska-italienska översättning av undgå

eludereNon si può eludere la questione fornendo simili risposte. Man kan ikke undgå spørgsmålet med svar som dette. In pratica i bilanci nazionali d'ora in avanti non potranno più eludere le norme UE in materia fiscale. I praksis betyder det, at de nationale budgetter ikke længere kan undgå EU's skattemæssige bestemmelser. Non possiamo eludere la necessità di proseguire nel processo di riduzione a breve termine dello sforzo di pesca complessivo. Vi kan ikke undgå behovet for at fortsætte med at reducere det generelle fiskeri på kort sigt.
scansare

schivareDevono già preoccuparsi di schivare i proiettili, senza dover diventare coltivatori a tempo parziale. De har rigeligt at gøre med at undgå at blive skudt uden også at skulle være handelsgartnere på deltid. Ho molta più paura a casa, a Praga, dove vedo turisti riuscire a malapena a schivare le auto, e dove preferisco non usare più la bicicletta. Jeg er meget mere nervøs hjemme i Prag, hvor turister kæmper for at undgå bilerne, og hvor jeg helst ikke cykler mere.

Ordbok