danska-italienska översättning av unormal

anormaleAllo stesso tempo, essi provocano la crescita anormale di altri tessuti nel corpo umano, anche nel cervello. Samtidig forårsager de en unormal udvikling af andre former for væv i den menneskelige krop, f.eks. i hjernen. Chiedo se questa procedura sia corretta e perché sia stata scelta, essendo del tutto anormale. Jeg spørger, om dette er korrekt og på hvilket grundlag, for det er en helt unormal procedure.
anomaloVorrei altresì esprimere un’osservazione sull’emendamento n. 22, riguardante i passeggeri potenzialmente pericolosi o il cui comportamento è manifestamente anomalo. Jeg vil også gerne kommentere ændringsforslag 22 om passagerer, som er uregerlige eller har en klart unormal adfærd. Non crede, signor Commissario, che Taiwan sia un faro della democrazia nella regione e che il suo isolamento sia vieppiù anomalo? Vil De ikke give mig ret i, hr. kommissær, at Taiwan er demokratiets ledestjerne i regionen, og at isolationen af Taiwan er mere og mere unormal? La Corte costituzionale - caso giuridico, a me pare, un pò anomalo e controverso - ha deciso di sospendere le elezioni locali nel comune di Koper, cioè Capodistria. Forfatningsretten har - hvilket forekommer mig at være en lidt unormal og kontroversiel retssag - besluttet at aflyse lokalvalget i Koper kommune, det vil sige i Capodistria.

Ordbok