danska-lettiska översättning av maskine

aparātsBet, lai ieviestu šo automātisko nodokļu apmaiņas sistēmu, neizbēgami būtu jāpalielina birokrātiskais aparāts. Det kan dog ikke undgås, at indførelsen af dette system med automatisk informationsudveksling udvider den bureaukratiske maskine.
mašīnaMana mašīna ļauj man balsot "par”, bet neļauj - "pret”. Med min maskine kan jeg kun stemme "for", den nægter at stemme "imod". Cilvēki ne vienmēr ir skaitļojamās mašīnas. Mennesker er ikke altid regnemaskiner. Tā ir bijusi kā labi ieeļļota, efektīva mašīna, un tomēr tā nekad netika iedarbināta. Det har været som en godt smurt, effektiv maskine - og alligevel kom det aldrig i gang.

Ordbok