danska-lettiska översättning av skrubbe

Baltijas plekste; bute
pleksteEs balsoju par šo ziņojumu, jo tajā ir aicināts ierobežot plekstes un akmeņplekstes zvejošanu Baltijas jūrā. Jeg stemte for denne betænkning, da der stilles krav om restriktioner i forbindelse med fiskeri efter skrubbe og pighvar i Østersøen. Arī te, acīmredzami, uzmanības centrā galvenokārt bija plekste un akmeņplekste, un bija skaidrs, ka tā galvenokārt bija tehniska reforma, kas mums bija vajadzīga pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā. Her lå fokus naturligvis primært på skrubbe og pighvar, og der var tydeligvis tale om en i hovedsagen teknisk reform og en reform, som var nødvendig, da Lissabontraktaten var trådt i kraft. Tomēr ir atļauts izmest atpakaļ jūrā atsevišķu zivju sugu - tostarp arī plekstes un akmeņplekstes - mazuļus un mazizmēra īpatņus, ja tie ir nonākuši uz klāja kopā ar lomu. For nogle fiskearter - bl.a. skrubbe og pighvar - kan unge og undermålsfisk smides tilbage i havet, hvis de er blevet taget om bord sammen med fangsten.

Ordbok