danska-litauiska översättning av fare

pavojusLaisvai spaudai iškilo didelis pavojus. Den frie presse er i alvorlig fare. Ir žmonių gyvybėms kyla pavojus. Menneskeliv bringes også i fare. Trečiasis pavojus susijęs su ekonomika. Den tredje fare ligger i økonomien.
eiti

keliautiDėl tokio suklastotų pasų panaudojimo šiai galimybei laisvai keliauti, ypač Dubajuje, iškilo grėsmė. Brugen af falske pas i en sådan situation har bragt denne holdning i fare, navnlig i Dubai. Po kelerių metų Slobodan Milošević savavališkai pastatant kortos serbų ir po to visų kitų regiono šalių žmonių teisę laisvai keliauti ir galiausiai ji buvo prarasta. Nogle få år senere bragte Slobodan Miloðeviã vilkårligt friheden til at rejse i fare og fjernede den dern¿st for serbere og for borgere fra alle andre lande i regionen. Per visus 2009 m. šis asmuo negalėjo keliauti, nes jo imuninsistema tokia silpna, kad visą laiką rizikuoja susirgti sunkiomis ligomis. Hele 2009 har han været ude af stand til at rejse, fordi hans immunsystem er blevet så svagt, at han altid er i fare for at blive udsat for alvorlige sygdomme.
vykti

Ordbok