danska-litauiska översättning av sandhed

tiesaPrašyčiau pritarti, kad "tiesa" būtų įtraukta: "susitaikyti remiantis tiesa ir atminimu". Vedtag venligst, at "sandhed" indsættes: forsoning med sandhed og erindring. Tokia yra nuoga tiesa ir ES piliečių nuomonė. Det er den skinbarlige sandhed om, hvad EU-borgerne mener. Didesnės kainos kai kuria prasme byloja aplinkos apsaugos tiesas. De stigende priser er jo til dels også udtryk for den økologiske sandhed.
teisybėDėl šių aukų turime objektyviai, nuodugniai ir rūpestingai įvertinti praeitį. Susitaikymas su tuo gali būti grindžiamas tik teisybės pripažinimu ir aukų atminimu. Vi skylder ofrene at bedømme fortiden på en objektiv, dybdegående og grundig måde, da forsoning kun kan opnås på basis af sandhed og erindringer.

Ordbok