danska-polska översättning av for resten

à propos
nawiasem mówiącNawiasem mówiąc, uważam, że wykonali państwo wspaniałą pracę. Jeg mener for resten, De har gjort et godt stykke arbejde. Panie pośle Radwan! Nawiasem mówiąc, pamiętamy jeszcze bardzo wyraźnie sprawozdanie pana posła Katiforisa. For resten hr. Radwan, så husker vi ganske glimrende Katiforis-betænkningen. Nawiasem mówiąc, nawet Izraelczycy korzystają obecnie z pojedynczego rachunku skarbowego (Single Treasury Account) w celu transferu izraelskich pieniędzy. For resten har selv israelerne nu brugt denne enkelte konto i finansministeriet til overførsel af israelske penge.

przy okazjiTo samo dotyczy się przy okazji do składek ubezpieczeniowych. Det samme angår for resten forsikringspræmier. Przy okazji, już to uczyniliśmy i wygasają one w 2013 r. Det har vi for resten allerede gjort, eftersom den udløber i 2013. Pan komisarz McCreevy powiedział wczoraj: "przy okazji, nie zamierzam robić nic z private equity”. Så sagde hr. McCreevy i går: "Jeg vil for resten ikke gøre noget ved private equity".
swoją drogą
tak w ogóle

Ordbok