danska-polska översättning av selv om
- chociażChociaż nie mogłem wziąć udziału w głosowaniu, to jestem przeciwny. Selv om jeg ikke kunne stemme, stemmer jeg imod. Daje takie same efekty, chociaż sam proces trwa nieco dłużej. Det har samme virkning, selv om processen tager lidt længere tid. Chociaż zawiera ono wiele pozytywnych elementów, nie czyni wystarczającego postępu. Selv om den indeholder mange gode elementer, går den ikke langt nok.
- acz
- aczkolwiekUważam, że dostatecznie, aczkolwiek są tam obszary wymagające drobnych poprawek, które chciałbym zaproponować. Tilfredsstillende, synes jeg, selv om der er plads til et par mindre forbedringer, som jeg vil foreslå. To dobra informacja, aczkolwiek skoncentrowaliśmy się w jej działalności prawdopodobnie zbyt słabo na integracji społecznej. Det er udmærket, selv om vi sandsynligvis har fokuseret for lidt på social integration inden for disse aktiviteter. na piśmie. - (ES) Głosowałem za sprawozdaniem w sprawie skuteczności, aczkolwiek nie zgadzam się ze wszystkim, co zawiera. skriftlig. - (ES) Jeg har stemt for betænkningen om effektivisering, selv om jeg ikke er enig i hele betænkningen.
- choćMusicie złożyć papiery, choć jesteście zajęci. I skal indsende papirer, selv om I har travlt. Nie, nie jest nim "porażka” - choć i je można by wymienić. Nej, det er ikke "fiasko", selv om det er nærliggende at tro. Choć dostrzegam to przesłanie, niezbyt w nie wierzę. Selv om jeg har hørt budskabet, er jeg ikke sikker på, at jeg tror på det.
- lubo
- mimo żeZrobiłem tak, mimo że jestem zwolennikiem równości płci. Det gjorde jeg, selv om jeg støtter ligestilling. Inflacja sięga dziś około 3,6%, mimo że obiecano 2%. Inflationen måles nu til 3,6 %, selv om loftet er 2 %. Popieramy ten wniosek, mimo że nie uważamy go za wystarczający. Vi støtter forslaget, selv om vi ikke mener, at det er vidtgående nok.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se