danska-portugisiska översättning av amerikansk

americanoÉ por isso que pergunto: que dizer desse quadro superior americano? Derfor spørger jeg: Hvad med denne amerikanske forretningsmand? Evidentemente, respeito o modelo americano.Jeg respekterer naturligvis den amerikanske model. Mais quatro anos, senhor carrasco americano! Fire år mere, hr. amerikanske bøddel!
estado-unidenseQuanto às relações com os nossos homólogos estado-unidenses, temos boas notícias. Der er godt nyt om forbindelserne med vores amerikanske modstykker. Por essa razão, como sabemos, o soldado estado-unidense Bradley Manning foi preso sob a acusação de fornecer informações à WikiLeaks. F.eks. er den amerikanske soldat Bradley Manning blevet fængslet for at have overdraget oplysninger til WikiLeaks. O senhor Comissário Verheugen já teve uma reunião com o seu novo homólogo estado-unidense, Sr. Froman, em 23 de Março de 2009. Günter Verheugen afholdte allerede den 23. marts 2009 et møde med sin amerikanske kollega, Froman.

norte-americanoO Presidente norte-americano também acredita na diplomacia. Den amerikanske præsident tror også på diplomati. Mas também há problemas do lado norte-americano. På den amerikanske side er der også problemer. São medidas, como é do conhecimento dos senhores deputados, comuns no direito norte-americano. Disse foranstaltninger er som bekendt almindelige i amerikansk lovgivning.

Ordbok