danska-portugisiska översättning av helligbrøde

sacrilégioSei que é um sacrilégio pedir que se sentem à mesma mesa de negociações a DG III e a DG XII, mas, creio, que no fundo não seria assim tão mau. Jeg ved, at det er helligbrøde at bede GD III og GD XII om at sidde ved samme bord, men jeg tror ikke, at det er så galt. Estou ciente de que uma afirmação deste tipo é quase um sacrilégio, mas a UE simplesmente não pode continuar a permitir que o mercado se sobreponha a uma política ambiental progressiva. Jeg ved, at det er helligbrøde, når jeg siger det, men EU kan simpelthen ikke tillade, at markedet fortsat har større betydning end en progressiv miljøpolitik.

Ordbok