danska-portugisiska översättning av hest

cavaloMas será que apostaram no cavalo errado? Men har De satset på den forkerte hest? A Europa não deve trazer para dentro um cavalo de Tróia. Europa må ikke komme med en trojansk hest. Este é conhecido como o “princípio do Cavalo de Tróia”. Det er kendt som den trojanske hests princip.
éguaComo diz o provérbio dos índios americanos: «Se descobrires que a tua montada é uma égua envelhecida em vez de um , deves deixar imediatamente de a montar».Et gammelt indiansk ordsprog siger, at hvis man opdager, at den hest, man rider på, er et gammelt øg og ikke en mustang, bør man stige af øjeblikkeligt.

Ordbok