danska-portugisiska översättning av lyserød

rosaHá pouco, uma das nossas colegas dizia: "Espero que haja corderosa". For lidt siden sagde en af kollegerne: "Jeg håber, det bliver lyserødt". Por favor, não pintem uma imagem demasiado cor-de-rosa da Europa. Lad være med at male et alt for lyserødt billede af Europa." Por último, e no que respeita aos corais, é inquestionável que os corais vermelhos e cor-de-rosa têm sido alvo de colheita excessiva em muitas partes do mundo. Endelig er der med hensyn til koraller ingen tvivl om, at røde og lyserøde koraller er blevet overhøstet i mange egne af verden.
cor-de-rosaPor favor, não pintem uma imagem demasiado cor-de-rosa da Europa. Lad være med at male et alt for lyserødt billede af Europa." Note-se que a lama cor-de-rosa do tipo da que causou o acidente em Kolontár não se encontra classificada como resíduo perigoso. Vi skal være opmærksomme på, at det lyserøde giftslam af den type, der forårsagede ulykken i Kolontár, ikke er klassificeret som farligt affald. Por último, e no que respeita aos corais, é inquestionável que os corais vermelhos e cor-de-rosa têm sido alvo de colheita excessiva em muitas partes do mundo. Endelig er der med hensyn til koraller ingen tvivl om, at røde og lyserøde koraller er blevet overhøstet i mange egne af verden.

Ordbok