danska-portugisiska översättning av med

emEm terceiro lugar, concordo com o senhor deputado Rübig. Jeg er for det tredje enig med hr. Tudo começou efectivamente em Dublim, em 1990. Det hele begyndte faktisk med Dublin i 1990. E em terceiro lugar a cimeira com África. For det tredje topmødet med Afrika.
a par

comEstou de acordo com ele, e o nosso grupo também está de acordo com ele.Jeg er enig med ham, og vor gruppe er enig med ham. Com que riscos ou com que vantagens? Med hvilken risiko eller med hvilke fordele? Fora com as crianças e fora com as mães. Ud med børnene og ud med mødrene".
comigoEspero que concorde comigo, Senhor Presidente do Conselho. Jeg håber, De er enig med mig på det punkt. Estaria de acordo comigo, Senhor Deputado Agnew? Er De enig med mig, hr. Agnew? Poderá tratar o assunto comigo, pessoalmente. De kan tage det op med mig privat.
conosco
juntoNeste sentido, deveríamos lançar mãos à obra juntos.Med dette i tankerne skal vi i fællesskab gå i gang med arbejdet! Agora, juntos, podemos contribuir para que o empreendimento tenha sucesso. Nu kan vi sammen hjælpe med at sikre, at dette arbejde lykkes. Aprendemos muito juntos e uns com os outros. Vi har lært meget af hinanden og med hinanden.
por dentro

Ordbok