danska-portugisiska översättning av nærmest

casoAspiramos a uma proibição material o mais brevemente possível no caso de seis substâncias perigosas. Vi sigter mod et materialeforbud i allernærmeste fremtid for de seks farlige stoffer. Hoje, só faltou a Senhora Presidente em exercício do Conselho admitir ser esse o caso.I dag indrømmede rådsformanden nærmest, at dette var tilfældet. Esta proposta parece absurda, porque neste caso, esta empresa é a maior vitima. Dette forslag forekommer absurd, for tilsyneladende er denne virksomhed nærmest et offer.
seTrata-se de um texto bastante técnico. Det er nærmest en teknisk betænkning. A intervenção foi quase uma cópia a papel químico. Det var nærmest en karbonkopitale. Na realidade, pior ainda, saldou-se por um fracasso. Um verdadeiro fiasco. Det er faktisk meget værre. Mødet var nærmest en fiasko.

Ordbok