danska-portugisiska översättning av palme

palmaOutras regiões apostarão apenas no óleo de palma. Der vil være andre regioner, som vil være ivrige efter at få palmeolie. Actualmente os óleos de palma são utilizados principalmente na alimentação e noutros sectores não relacionados com a energia. Den vigtigste anvendelse af palmeolie i dag er til fødevarer og andre områder uden for energisektoren. Um exemplo concreto constitui a rápida intensificação da actividade de extracção de óleo de palma. Et konkret eksempel er udvindingen af palmeolie, der er i kraftig vækst.
palmeiraA produção e a incineração de biocombustíveis têm de ser amigas do ambiente, e foi precisamente aí que residiu o problema com o óleo de palmeira. Produktionen og forbrændingen af biobrændstoffer bør være miljøvenlig, og her gik det galt for palmeolies vedkommende. Em Gaza, vimos centenas de metros de terreno convertidos num deserto, depois de terem sido arrancadas e destruídas enormes palmeiras, oliveiras e laranjeiras; e casas demolidas. I Gaza så vi, at flere hundrede kvadrameter jord var lagt øde, da meget store palmer, oliventræer og appelsintræer var blevet rykket op og destrueret, og husene var ødelagt.

Ordbok