danska-portugisiska översättning av shia

xiitaSem elas, teríamos assistido à continuada repressão brutal dos xiitas e dos curdos. Uden dem ville vi være vidne til en fortsættelse af den brutale undertrykkelse af shia-muslimerne og kurderne. Os xiitas fogem dos sunitas, os sunitas fogem dos xiitas e muitos outros fogem pelas mais variadas insurreições que vão tendo lugar. Shia-muslimerne flygter fra sunni-muslimerne, sunni-muslimerne flygter fra shia-muslimerne, og mange andre flygter på grund af de mange forskellige opstande, der er i gang. Fala-se dos sunitas, dos xiitas e dos curdos, mas quem tem falado dos 800 000 assírios que vivem no Iraque? Vi hører om sunnierne, shiaerne og kurderne, men hvem har talt om de 800.000 assyrere, der bor i Irak?

Ordbok