danska-portugisiska översättning av stoppe

pararChegará um momento em que este processo terá de parar. Så på et tidspunkt er dette nødt til at stoppe. Não se pode nem deve parar a ciência. Videnskaben kan og må ikke stoppes. O paralogismo do passado tem de parar. Fortidens fejlslutninger må stoppe.
deterÉ precisamente este tipo de coisas que preciso deter enquanto é tempo. Det er præcis den slags, der skal sættes en stopper for i rette tid. Como todos sabemos, Senhor Presidente, não é possível deter a migração e os movimentos de pessoas. Som bekendt, hr. formand, er migration og menneskestrømme ikke til at stoppe. No entanto, não será isso que vai deter a China, e a Europa terá novos concorrentes. Det vil imidlertid ikke stoppe udviklingen i Kina, og Europa vil få nye konkurrenter.

Ordbok