danska-portugisiska översättning av vrede

iraEsses elementos é que devem ser o alvo da nossa ira. Det er disse elementer, der bør være målet for vores vrede. Isso será pedir demasiado e servirá apenas para alimentar a ira do público. Det er simpelthen at spænde buen for højt, og De vil kun nære offentlighedens vrede.
cóleraA nossa impotência mistura-se com a cólera.Vores utilstrækkelighed blander sig med vrede. Estão a ouvir as crises de cólera que já estão a subir das nossas sociedades? Kan De høre de vrede råb, der kommer fra vores samfund? Nenhum artifício poderá conter a legítima cólera dos povos da Europa, que estão a sofrer.Ingen nødløsning vil kunne inddæmme de hårdt ramte europæiske folks legitime vrede.

raivaMedo dos ataques do PKK, raiva que poderia conduzir a uma escalada dos conflitos. Angst for attentater fra PKK's side og vrede, som kan føre til en eskalering. A raiva, a indignação e o protesto aliaram-se com resultados explosivos. Vrede, harme og protester er stødt sammen med eksplosive resultater. Na quartafeira, as pessoas sentiam raiva e medo, como se compreende, e nós também. Onsdag var folk vrede og skræmte, forståeligt nok, og det samme var vi.

Ordbok