danska-spanska översättning av biscayen

golfo de VizcayaEs probable, por supuesto, que el uso de esta herramienta se extienda: ya se habla de la merluza y el lenguado en el golfo de Vizcaya. Dette instrument kan naturligvis udvides betydeligt. Man taler allerede om kulmulen og søtungen i Biscayen. Las técnicas y buques de pesca que se utilizan en el Mar del Norte son muy diferentes a los utilizados en el Golfo de Vizcaya. De fisketeknikker og fiskerfartøjer, der anvendes i Nordsøen, er helt forskellige fra dem, der anvendes i Biscayen. Todos estos peritajes indican que las existencias de merluza en el Golfo de Vizcaya y en el sudeste de la costa irlandesa se encuentra ante la quiebra inmediata. Alle disse rapporter peger på, at kulmulebestanden i Biscayen og sydvest for den irske kyst er meget tæt på at bryde sammen.

Ordbok