danska-spanska översättning av bosnier

bosniaLos bosnios, son las únicas personas en Bosnia a las que no se les ha permitido viajar libremente por toda Europa. Bosnierne er den eneste befolkningsgruppe i Bosnien, som ikke har fået lov til at rejse frit i Europa.
bosniaca

bosniacoEl trágico mes de julio de 1995, cuando las tropas serbias lideradas por Ratko Mladić masacraron a más de 8 000 bosniacos, aún perdura en nuestros corazones. Den tragiske måned i juli 1995, hvor serbiske tropper anført af Ratko Mladić dræbte over 8 000 bosniere, griber os fortsat alle om hjertet.
bosnioSerbios, croatas y bosnios tendrán que encontrar su propio camino. Serbere, kroater og bosniere må finde deres egen vej. Se va a generar una gran desigualdad dentro de un mismo país, dado que los croatas bosnios y serbios reciben un pasaporte. Stor ulighed opstår inden for et enkelt land, når serbiske og kroatiske bosniere får et pas. ¿Cuántos bosnios se enmohecen aún en los campos de refugiados de Turquía porque la Unión se ha negado a acogerlos? Hvor mange bosniere befinder sig fortsat i flygtningelejre i Tyrkiet, fordi EU nægter at modtage dem?

Ordbok