danska-spanska översättning av børn

niña
niñoNiños inocentes por niños inocentes. Uskyldige børn for uskyldige børn. Sus Señorías destacan la protección de los niños. De fremhæver beskyttelsen af børn. ¿Se trata de un debate sobre los niños? Drejer forhandlingen sig om børn?

hijaPodían haber sido las hijas de cualquiera de nosotros. Det kunne have været vor alles børn. Todos mis hijos e hijas son ya mayores, se han casado y no viven conmigo. Alle mine børn, mine sønner og døtre, er voksne, gift og flyttet hjemmefra. Son los propios padres, son las propias mujeres quienes dan menos paga a sus hijas que a sus hijos. Det er forældrene selv, det er kvinderne selv, der giver deres kvindebørn færre lommepenge end drengene.
hijoEstamos hablando de nuestros hijos y de los hijos de nuestros hijos. Det handler om vores børn og vores børnebørn. ¿Qué vida tendrán nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos? Hvilken tilværelse vil vores børn og børnebørn få i fremtiden? Nos preguntan dónde están sus hijos, sus hijos varones. De spørger, hvor deres børn er, hvor deres sønner er.
infante

Ordbok