danska-spanska översättning av catalonier

catalánSeñor Presidente, como catalán me alegro de que Barcelona se convierta por dos días en capital de Europa. Hr. formand, som catalonier glæder jeg mig over, at Barcelona i to dage vil være Europas hovedstad. Comprenderán que, como catalán, no pueda tener otro objetivo en este tema que el del reconocimiento del catalán como lengua oficial de la Unión Europea. De forstår nok, at jeg som catalonier i denne forbindelse kun søger at få anerkendt catalansk som officielt sprog i EU. Como catalán nativo, espero que en el futuro mi idioma, que es hablado por diez millones de ciudadanos europeos, pueda ser reconocido también en esta Cámara. Som catalonier er det mit håb, at mit sprog, som tales af 10 millioner europæere, også på et tidspunkt bliver anerkendt her i Europa-Parlamentet.
catalana

Ordbok