danska-spanska översättning av flytte

moverCon tan solo las estructuras que nos proporciona la Convención no podremos mover montañas. De strukturer, som konventet giver os, betyder ikke i sig selv, at vi kan flytte bjerge. ¿Ayudará realmente a mover las grandes sumas de las que realmente estamos hablando aquí? Vil det virkelig hjælpe at flytte de store beløb, vi faktisk taler om her? Para extraer un gramo de oro es necesario mover y tratar una media de 5 000 kg de mineral. For at udvinde 1 g guld skal der i gennemsnit flyttes og behandles 5 000 kg malm.
mudarMuchos se mudarán a zonas rurales y se desplazarán cada día al trabajo cerca de las ciudades y los núcleos urbanos. Mange vil flytte længere ud på landet og være pendlere til arbejdspladser nær byerne.

trasladar¿Cuánto se lograr realmente trasladar? Hvor meget lykkes det egentlig at flytte? Creemos que sería un error trasladar la producción de forma deliberada. Vi mener, at det ville være forkert bevidst at flytte produktionen. Trasladar las emisiones de un lugar a otro no significa reducirlas. At flytte emissionerne fra et sted til et andet er ikke det samme som at nedskære dem.

Ordbok