danska-spanska översättning av forlade

dejarÉl dejará la Liga Árabe en mayo, creo que el día 14. Han forlader Den Arabiske Liga i maj, den 14. maj, tror jeg. Señor Presidente, Señorías, no puedo dejar pasar esta sesión sin decir unas palabras sobre la estabilidad regional. Jeg kan ikke forlade dette møde uden at sige nogle ord om regional stabilitet. Ahora debemos dejar atrás esta estrategia, esta estrategia llamada de salida. Nu skal vi forlade denne strategi, den såkaldte strategi for at overvinde krisen.
abandonarSi eso sucede, ¿debe Grecia abandonar la zona del euro? Er det i bekræftende fald, at Grækenland skal forlade euroområdet? Sólo el 33 % de los jóvenes no quiere abandonar Rumanía. Kun 33 % af de unge ønsker ikke at forlade Rumænien. No les queda más remedio que abandonar su país para poder sobrevivir. De må forlade deres hjemland for at overleve.

disculpar
partir
perdonar
salirNinguno de ellos quería salir de Irlanda. Ingen af dem ønskede at forlade Irland. No se atreven a salir de sus campamentos improvisados. De tør ikke forlade deres midlertidige lejre. Ni siquiera se permite a los pacientes de cáncer salir de la región. Selv kræftpatienter får ikke lov til at forlade regionen.
salir deNinguno de ellos quería salir de Irlanda. Ingen af dem ønskede at forlade Irland. Ni siquiera se permite a los pacientes de cáncer salir de la región. Selv kræftpatienter får ikke lov til at forlade regionen. No se atreven a salir de sus campamentos improvisados. De tør ikke forlade deres midlertidige lejre.

Ordbok