danska-spanska översättning av glasål

angulaQuieren pescar anguilas adultas y no angulas, cuya población ha registrado una remontada gracias a la prohibición de su captura desde hace 10 años. De ønsker at fange voksne ål og ikke glasål, og for 10 år siden gjorde et forbud mod fiskeri af glasål det muligt at øge bestanden. Las poblaciones de angulas crecen y se reducen aunque la tendencia general es descendente. Bestandene af glasål tiltager og aftager, selv om der samlet er en nedgang. En este momento, hemos llegado al punto de haber esquilmado los bancos de angulas de nuestras costas, lo que ha supuesto la práctica desaparición de la angula en su entorno natural. I øjeblikket er det sådan, at vi inden for fiskeriet fanger alle glasål ud for vores kyster med det resultat, at ålen næppe forekommer mere selv i dens naturlige omgivelser.

Ordbok