danska-spanska översättning av græker
- griegoUna vez más, como griego, bienvenida la querida Chipre. Og som græker vil jeg endnu en gang sige velkommen til det kære Cypern! Como ciudadano griego, ha abordado una cuestión que afecta también a su propia región y a sus conciudadanos. Vakalis med betænkningen. Som græker har han tacklet et emne, der også berører hans egen region og borgere. Como griego, espero que Turquía se convierta pronto en miembro de pleno derecho de la Unión Europea. Som græker forventer jeg, at Tyrkiet snart bliver fuldt betalende medlem af EU.
- griegaSeñor Salavrakos, no le he interrumpido por su nacionalidad griega. Sus palabras son de gran importancia para todos nosotros. Jeg afbrød Dem ikke, fordi De er græker, for Deres mening er meget vigtig for os alle, hr. Salavrakos! Estoy seguro de que Sus Señorías comprenderán que yo, que soy griega, tenga un interés incluso mayor por esta cuestión que tanto me preocupa. Jeg er sikker på, at man forstår, at jeg som græker personlig har en endnu større interesse i og er særlig optaget af dette spørgsmål. Por último, Comisario Verheugen, como griega, quisiera agradecerle muy sinceramente sus esfuerzos incansables por posibilitar una solución justa y sostenible para el problema de Chipre. Til sidst, kommissær Verheugen, vil jeg som græker gerne takke Dem varmt for den utrættelige indsats, De har gjort for at få en retfærdig og holdbar løsning på Cypern-problemet.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se