danska-spanska översättning av lette
- letón
- letona
- aliviar¿Vamos a aliviar la carga de las empresas? Skal vi lette erhvervslivets byrde? Creemos que aquí existe una oportunidad real de aliviar algo la situación. Jeg tror, at der er en reel chance for at lette situationen noget her. No se trata tan sólo de una carga económica que tratamos de aliviar con medios tecnológicos. Den er ikke bare en økonomisk byrde, som vi forsøger at lette ved hjælp af teknologi.
- mitigarEn segundo lugar, ha hecho usted referencia a los fondos europeos que sirven para mitigar el impacto social sobre los trabajadores. For det andet henviste De til de europæiske fonde, der tjener til at lette de sociale virkninger for arbejdstagerne. Si actuamos ahora, dispondremos de fondos para mitigar el doloroso proceso de reestructuración que es absolutamente vital y, al mismo tiempo, para compensar a nuestros agricultores. Ved at handle nu får vi de nødvendige midler til at lette den vanskelige omstruktureringsproces, der er af helt afgørende betydning, og samtidig yde godtgørelse til vores landmænd.
- paliar¿Qué medidas tiene previsto introducir la Comisión Europea para paliar esa situación? Hvilke initiativer vil Kommissionen tage for at lette situationen? No obstante, estas medidas únicamente ayudan a paliar la crisis, no contribuyen a ponerle fin. Foranstaltningerne kan imidlertid kun bidrage til at lette krisen, ikke til at afslutte den. Estamos dispuestos a examinar nuevas medidas para paliar el sufrimiento de la población iraquí. Vi er rede til at se på yderligere foranstaltninger, der kan lette den irakiske befolknings lidelser.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se