danska-spanska översättning av nonsens

disparate¡Todo esto es naturalmente puro y simple disparate! Alt sammen er selvfølgelig det rene og skære nonsens!
algarabía

monserga
pamema
pamplinas
parida
sandez
sinsentidoFrancamente, esto es un sinsentido inútil y condescendiente. Helt ærligt, så er dette noget nedladende nonsens, der ikke hjælper spor. Tendremos que soportar también el sinsentido de esta distinguida Asamblea. Vi må også kunne leve med denne højfornemme foranstaltnings nonsens. Es una pesadilla burocrática y un sinsentido. Dette er et bureaukratisk mareridt og noget nonsens.
tontada
tonteríaNo solo es una tontería, es una tontería escandalosa. Det er ikke bare nonsens, det er skandaløst nonsens. Nunca en mi vida había oído tantas tonterías. Jeg har aldrig hørt så meget nonsens i hele mit liv. No sé de dónde saca la señora Delli todas estas tonterías. Jeg ved ikke, hvor fru Delli får alt dette nonsens fra.
tonteríasNunca en mi vida había oído tantas tonterías. Jeg har aldrig hørt så meget nonsens i hele mit liv. No sé de dónde saca la señora Delli todas estas tonterías. Jeg ved ikke, hvor fru Delli får alt dette nonsens fra. En cambio, repetía muchas de las tonterías del pasado sobre la UE como máquina de paz de Europa. I stedet falbyder den meget af det gamle nonsens om, at EU er fredsmaskinen i Europa.
tontuna

Ordbok