danska-spanska översättning av rense

descontaminarDebemos descontaminar el río y, con vistas a ello, en los próximos días la Comisaria de Medio Ambiente presentará proyectos precisos para seguir y controlar este grave problema. Vi skal rense floden for forurening, og miljøkommissæren vil i den forbindelse fremlægge nogle konkrete forslag med henblik på løsningen af dette alvorlige problem. Y nunca mejor dicho, porque un mayor intercambio de información sobre la contaminación atmosférica, siendo positivo, no basta, por sí solo, para descontaminar el aire que respiramos. Det er strålende sagt, for en større informationsudveksling om luftforureningen er omend positiv ikke nok alene til at rense den luft, vi indånder.
eximir

limpiarAdemás, tenemos que limpiar la reputación mancillada de la Sra. Andreasen. Vi bør også rense fru Andreasens ødelagte omdømme. En primer lugar, no hay por qué limpiar necesariamente los yacimientos antiguos. For det første er der ikke nødvendigvis behov for at rense gamle mineområder. 4. para limpiar Internet de spam y sancionar a aquellos que lo hacen circular; 4. For at rense internettet for spam og straffe dem, der rundsender det.
refinar

Ordbok