danska-spanska översättning av taler

hablanteTambién deberíamos informar a los hablantes de lenguas regionales o minoritarias de estos posibles recursos. Vi skal også informere folk, der taler regionale sprog eller mindretalssprog, om sådanne mulige ressourcer. El catalán cuenta con diez millones de hablantes, y no se permite que esta lengua se hable en esta Cámara. 10 mio. mennesker taler catalansk, og dette sprog må ikke bruges her i Parlamentet. Es una lengua minoritaria, pero el número de hablantes potenciales es al menos igual que el de los hablantes de maltés, una lengua oficial de la Comunidad. Det er et minoritetssprog, men dets potentielle talere er mindst lige så talrige som dem, der taler maltesisk, et officielt sprog i EU.
parlanteHace poco estalló en Struga el conflicto entre padres albano-parlantes y macedonio-parlantes. Der opstod en konflikt for nylig i skolerne i Struga mellem forældre, der taler albansk, og forældre, der taler makedonsk.

Ordbok