danska-spanska översättning av velkomst

acogidaSeñora Weber, debo agradecerle a usted, asimismo, la acogida que me ha dispensado. Fru Weber! Jeg skal også takke Dem for Deres velkomst. Prueba de ello es la buena acogida que ha tenido el compromiso por todas las partes implicadas. Beviset herfor er den velkomst, kompromiset har fået fra alle involverede. . – Señor Presidente, Señorías, quiero empezar dándole las gracias por sus amables palabras y acogida. Hr. formand, mine damer og herrer, først vil jeg sige tak for Deres pæne ord og velkomst.
bienvenidaNos proponemos que sea una real bienvenida en Irlanda. Vi har til hensigt at gøre det til en virkelig velkomst i Irland. Pero lo más importante es que la bienvenida consta en Acta. Men hovedsagen er, at vi har udtalt vor velkomst. Yo también me sumo a los que han expresado la bienvenida y sus buenos deseos a la Presidencia irlandesa. Jeg føjer min velkomst til og mine bedste ønsker for det irske formandskab.

Ordbok