danska-svenska översättning av automatisk

automatiskMen det är dock inte någon automatisk process.Det er dog ikke en automatisk proces. Det talas där om " t.ex. en automatisk minskning av kvoterna" .Der tales om »en eventuelt automatisk reduktion af kvoter«. Utvidgning får inte ses som en automatisk process.Udvidelse må ikke ses som en automatisk proces.
automatisktDet är inget vi automatiskt bör utgå ifrån.Det bør vi ikke automatisk gå ud fra. Jag håller inte med om ett automatiskt förbud.Jeg er ikke enig i et automatisk forbud. Allt detta kommer inte att ske automatiskt.Alt dette vil ikke ske automatisk.

per automatikLagstiftning skapar inte per automatik jämställdhet.Lovgivning skaber ikke automatisk ligestilling. Förutsättningarna finns, men det innebär inte per automatik att vi kommer att lyckas.Forudsætningerne er til stede, men det betyder ikke automatisk, at det vil lykkes for os. Det ligger därför per automatik utanför mitt ämbetsområde och jag måste avvakta rättsinstansernas beslut.Den falder derfor automatisk uden for mit kompetenceområde, og jeg må afvente de retslige myndigheders afgørelse.

Ordbok