danska-svenska översättning av bekymre

bryIngen verkar bry sig om vad som händer här.Ingen synes at bekymre sig om, hvad der sker. Jag bara undrar när Europa och världen skall börja bry sig om dessa frågor på allvar?Jeg undrer mig bare over, hvornår Europa og verden begynder at bekymre sig seriøst om disse spørgsmål. Men vi måste också bry oss om de människor som berörs mest av brottsligheten: dess offer.Det er imidlertid på tide, at vi også bekymrer os om de mennesker, der rammes mest af kriminaliteten, nemlig dens ofre.
oroa
Detta fortsätter att oroa mig.Det er stadig noget, er bekymrer mig. Det är således ingenting att oroa sig för.Der er derfor intet at bekymre sig om, kære frue. Men vi oroas av problemet med juridiska grunder.Men problemet med det lovgivningsmæssige fundament bekymrer os.

oroa sigDet är således ingenting att oroa sig för.Der er derfor intet at bekymre sig om, kære frue. Hur som helst har de uppenbarligen ingenting att oroa sig för.Men de har i hvert fald intet at bekymre sig om. Jag för min del vill säga till Mohamed Alí att han inte skall oroa sig.For mit vedkommende vil jeg gerne sige til hr. Mohamed Alí, at han ikke skal bekymre sig.