danska-svenska översättning av fænomen

fenomenett
Debatten mellan mina skuggföredragande har varit fenomenal.Diskussionen med mine skyggeordførere har været fænomenal. Arbetslösheten är ett lokalt och nationellt, men även europeiskt, fenomen.Arbejdsløshed er et lokalt, nationalt, men også europæisk fænomen. Det är skrämmande hur vanligt detta fruktansvärda fenomen är.Det er rystende, hvor almindeligt dette forfærdelige fænomen er.
företeelseen
Terrorismen är en komplex företeelse.Terrorisme er et komplekst fænomen. Nya sociala företeelser börjar framträda.Der dukker nye sociale fænomener op. Detta har gett upphov till särskilda företeelser.Det har betydet en stigning i visse fænomener.