danska-svenska översättning av imens

medan
Medan vi väntar på det fortsätter EU-domstolens domar att avkunnas.Alt imens vi venter på det, fortsætter Domstolen med at afsige domme. En halv miljon människor dör av sjukdomar som är relaterade till rökning, medan EU stöder 135 000 tobaksodlare!En halv million mennesker dør af rygningsrelaterede sygdomme, imens EU støtter 135.000 tobaksdyrkere! Medan vi väntar med stort intresse på vilka nyheter ni då har att förmedla till oss är åtminstone jag anhängare av att detta stöd upprätthålls.Jeg forbliver dog tilhænger af fastholdelsen af denne hjælp, alt imens jeg spændt venter på Deres kommende redegørelse.
under tidenUnder tiden förändras världen, och den förändras fort.Og imens forandrer verden sig i et hidtil uset tempo. Under tiden tiger de indiska myndigheterna och regeringen på central nivå om rapporten.Imens forbliver de indiske myndigheder og den centrale regering tavse om rapporten. Under tiden försökte kommissionens ordförandeskap att lösa ett mycket gammalt problem i sista stund.Imens forsøger kommissionsformanden at løse et meget gammelt problem i sidste øjeblik.