danska-svenska översättning av mistænksom

misstänksamI Lannoyes betänkande är man emellertid fortsatt misstänksam mot de privata företagens åtgärder.Hr. Lannoyes betænkning er imidlertid mistænksom over for private virksomheders deltagelse. Om det, som det sägs, inte finns några risker förbundna med tekniken, då blir man mer än misstänksam, när ansvaret här avvisas så häftigt!Når man siger, at der ikke er nogen risiko ved det, så bliver man da først mistænksom, når forsikringsansvar her afvises så heftigt. Det är inte det att jag är misstänksam av mig, men risken är att det kommer att sluta med att konsumenterna får ytterst få valmöjligheter.Det handler ikke blot om, at jeg er mistænksom, men der er risiko for, at kunderne kommer til at stå tilbage med meget få valg.
misstrogenOm den stora debatten om anpassning till klimatförändringar som vi ledde i utskottet tycks det råda en stor samstämmighet, och det gör mig på något sätt misstrogen.Hvad angår den væsentlige debat om tilpasning til klimaændringerne, som vi førte i udvalget, synes der at være bred enighed, og det gør mig noget mistænksom. Min lärare är alltid så misstrogen mot mig; han tror alltid att jag fuskar på proven.

Ordbok