danska-svenska översättning av regning

räkningenNågra av mina väljare har fått en räkning, också efter det att de använt sig av formulär E111.Nogle af mine vælgere er endt med en regning, selv efter at de har brugt E111formularen. Utan en sådan omläggning kommer vi att lämna en obetald räkning till våra efterkommande.Uden en sådan omlægning sender vi en ubetalt regning videre til vores efterkommere. Orsaken till detta är att sådana transporter ofta är lokala transporter för egen räkning.Årsagen til dette er, at sådanne transporter ofte er lokale transporter for egen regning.
fakturaenDe lägger in adresser i dessa kataloger och får sedan en faktura på tusen euro.De indsætter adresser i dette register og modtager så en regning på 1000 EUR. Ett av de stora problemen under många år har varit frågan om fakturachocker för ett antal konsumenter som kommer hem och hittar en faktura som är högre än väntat.Et af de store problemer har i mange år været spørgsmålet om de chok, forbrugerne får, når de vender hjem og får en regning, der er større end forventet.

notaenKommer inte det att bli en alldeles för hög nota att betala för Kanarieöarna då de blir fullständiga medlemmar i Europeiska unionen?Er det ikke for stor en regning, som De Kanariske Øer skal betale for deres fuldstændige integrering i EU?
beräkningen
Utför en beräkning.Om mina beräkningar stämmer, bör de anlända inom två timmar.Har du tagit med alla kända faktorer i beräkningarna när du nu bestämt dig för att ta det jobbet?