danska-svenska översättning av samle

samla
Det får inte tillåtas samla damm.Den må ikke få lov at ligge og samle støv. Vi måste samla samtliga medlemsstater.Vi skal samle alle medlemsstaterne. Kan IMF samla ytterligare tillgångar med ökad tillgång till krismedel?Kan den samle flere midler med øget adgang til krisefonde?
anhopa

sammanfattaVi har en massa förordningar som behöver sammanfattas i ett enda dokument.Vi har en masse forordninger, og disse bør samles i et enkelt dokument. Denna debatt ger också möjlighet att sammanfatta parlamentets undersökning av den förnyade sociala agendan.Denne forhandling giver også lejlighed til at samle Parlamentets overvejelser om den nye sociale dagsorden. Vi har i morgon en hel rad omröstningar gällande kvinnofrågor, och därför hade det varit meningsfullt att sammanfatta allting.I morgen har vi en hel række afstemninger om kvindespørgsmål, og derfor ville det være hensigtsmæssigt at samle det hele.