danska-svenska översättning av stole på

lita påVi måste verkligen lita på varandra.Vi skal virkelig stole på hinanden. Kan vi lita på kommissionen i det avseendet?Kan vi stole på Kommissionen på dette område? Ni kan lita på att vi menar det.De kan stole på, at vi mener det.
ha tillit till

räkna medJag är säker på att jag kan räkna med ert samarbete för att uppnå dessa mål.Jeg er sikker på, at jeg kan stole på Deres samarbejdsvilje, når det gælder at nå disse mål. De får räkna med att jag och mina kolleger kommer att fördöma deras bakåtsträvande synsätt.De kan stole på, at jeg og mine kolleger vil bekæmpe deres bagstræberiske synspunkter. Kan vi räkna med att ni kommer att studera idéer som dessa inför det Interinstitutionella avtalet?Kan vi stole på, at De vil undersøge idéer som disse med henblik på den interinstitutionelle aftale?

Ordbok