danska-svenska översättning av svinekød

fläskett
Till följd av den höga överproduktionen sjönk priset på fläsk med 9 procent.Som følge af den store overproduktion faldt priserne på svinekød 9%. Den kommersiella sektorn gnuggar redan händerna och drömmer om ”nyttigt” klonat fläsk, berikat med Omega 3-fettsyror.Og straks gned hele industrisektorer sig i hænderne og drømte om "sundt" klonet svinekød beriget med Omega-3-fedtsyrer. Polen är en ledande producent av kött, särskilt fläsk, och har stora problem med spannmålsöverskott.Polen er en førende producent af kød, især svinekød, og har store problemer i form af overskudsproduktion af korn.
fläskköttettFläskkött utgör en mindre problem, och i vilket fall som helst skulle min mormor säga att alla som äter rått fläskkött förtjänar att bli sjuka.Svinekød er et mindre problem, og min bedstemor ville under alle omstændigheder sige, at enhver, der spiser råt svinekød, selv er ude om det. Jag vet att kycklingar är allätare, men jag är övertygad om att de inte lever på fläskkött av naturen.Jeg ved, at høns er altædende, men jeg er sikker på, at svinekød ikke er en del af deres naturlige føde. Detta torde dock innebära en ökad konsumtion och produktion av fläskkött och fågelkött.Dette skulle dog betyde en stigning i forbruget og produktionen af svinekød og fjerkræ.

grisköttettTendentiellt sett kvarstår emellertid en efterfrågan på griskött.Der er snarere tendens til større efterspørgsel efter svinekød. Marknaden för griskött lider av överskott.Markedet for svinekød befinder sig i en situation med overskud. Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om griskött.Næste punkt på dagsordenen er Kommissionens redegørelse om svinekød.
svinköttettMen hur är det med förekomsten av andra proteiner, ”kycklingkött” som innehåller protein från nöt- eller svinkött?Men hvordan forholder det sig med indholdet af andre proteiner, "kyllingekød", som indeholder proteiner fra oksekød eller svinekød? Detta innebär också att det nuvarande arbetssättet i fråga om fjäderfä bör utvidgas till nötkött och svinkött.Det betyder også, at den nuværende arbejdsmåde ved fjerkræ skal udvides til også at omfatte kalvekød og svinekød. Detta gäller i synnerhet frågan om huruvida slakteripersonal kunna skall delta i inspektioner av kalv- och svinkött.Det gælder i særdeleshed for inddragelse af slagteriansatte i inspektionen af kalve- og svinekød.

Ordbok