danska-svenska översättning av udtryk

uttryckett
Man uttrycker ett minskat förtroende.Deri kommer et tab af tillid til udtryk. Den är ett uttryck för solidaritet.Det er et udtryk for solidaritet. Detta är ett uttryck för konkret solidaritet.Det er et udtryk for konkret solidaritet.
ansiktsuttryckettJosé Manuel Barrosos ansiktsuttryck under en stor del av det anförandet sa oss mer än alla hans ord här i förmiddag.Hr. Barrosos udtryk under en stor del af talen fortalte os mere end alle hans ord her til morgen.

frasenRobert Goebbels krävde en (en mer solidarisk energipolitik), och det är en bra fras.Hr. Goebbels krævede en , og det er et godt udtryk. Denna fras tycks ibland även gälla i Bryssel.Det er et udtryk, der til tider også synes at gælde i Bruxelles. ”Jag vet hur du mår nu ”, är ett exempel på en fras som illustrerar vår vilja att visa empati.
minenJag har redan uttryckt min åsikt.Jeg har allerede givet udtryk for min holdning. Jag framför här alltså min grupps stöd till Funks betänkande.Derfor vil jeg give udtryk for min gruppes støtte til hr. Funks betænkning. Detta har aldrig varit min avsikt.Jeg har aldrig givet udtryk for, at jeg var enig heri.