danska-tjeckiska översättning av anvendelig

aplikovatelný
použitelnýV případě politiky soudržnosti se legislativní rámec skládá z přímo použitelných nařízení. Hvad angår samhørighedspolitikken, består lovgivningsrammen af direkte anvendelige bestemmelser. Souhlasím s předloženým zněním, které tento článek činí srozumitelnějším a snáze použitelným, a proto jsem hlasoval pro jeho změnu. Jeg er enig i den indgivne version, der gør artiklen mere klar og anvendelig, og derfor stemte jeg for ændringen af den. Z našeho pohledu je důležitá také soudržnost s ustanoveními nařízení Řím I, tj. s použitelnými ustanoveními mezinárodního práva soukromého. Derudover er det vigtigt for os, at der foretages en fuldstændig afstemning med Rom I-bestemmelserne, dvs. den anvendelige lovgivning inden for international privatret.

Ordbok