danska-tjeckiska översättning av modtagelse

přijetíVe svém dopise poděkoval kancléřce Angele Merkelové za přijetí dalajlamy. I et brev takker han forbundskansler Angela Merkel for hendes modtagelse af Dalai Lama. Rovněž jsme zpřísnili dohodu pro přijetí lodí v tísni. Vi har ligeledes strammet op på ordningen for modtagelse af nødstedte skibe. Tento návrh Komise na reformu ochrany spotřebitele se setkal s dosti rozporuplným přijetím. Kommissionens forslag om at ændre forbrugerbeskyttelsen har fået en ret blandet modtagelse.
obdrženíPodíváte-li se na údaje Eurostatu, je dnes, před obdržením sociálních dávek, ohroženo chudobou 27 % žen. I henhold til tallene fra Eurostat er 27 % af alle kvinder i dag truet af fattigdom inden modtagelse af sociale sikringsydelser.

Ordbok