danska-tjeckiska översättning av snakke

mluvitMusíme přestat mluvit a musíme začít jednat. Vi er nødt til at holde op med at snakke og begynde at handle. Je čas přestat mluvit a pustit se do práce. Det er på tide at holde op med at snakke og komme i gang med arbejdet. Samozřejmě tomu můžete věřit, potom však již nelze mluvit o sociální Evropě. Det kan De selvfølgelig mene, men så skal man jo holde op med at snakke om et socialt Europa.
hovořitJe důležité hovořit o sledování tohoto problému, a proto jsem zprávu pana Florenze podpořila. Det er vigtigt at snakke om en overvågning af problemet, og derfor stemte jeg for Florenz-betænkningen. Hovořit přímo s lidmi o Evropské unii je skutečně velmi působivá činnost. Det er virkelig en meget lærerig øvelse at stå ansigt til ansigt med vælgerne og snakke om EU. Minulý týden v pátek jsem měl možnost hovořit s mnoha vedoucími představiteli evropského finančního světa o tom, zda euro ještě požívá důvěru. Sidste fredag havde jeg lejlighed til at snakke med mange førende folk i den europæiske finansverden og stille spørgsmålet, om der er tillid til euroen.

Ordbok